Сериал Гимнастки 2 сезон 1 серия: События серии: Девушки принимают участие в фотосессии для журнала. Эллен Билс говорит им, что девчонок исключают из сборной Пейсон изо всех сил тренируется, чтобы отправиться на чемпионат. Кейли хочет дать Картеру еще один шанс на развитие их отношений, но Картер предлагает остаться друзьями. Эллен позволяет девушкам отправиться во Францию.